Dryad dataset: Methodological confounds of measuring urinary oxidative stress in wild animals https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.c2fqz61bx