Dryad dataset: Morphometric data for colonies of Tabulipora sp. https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.tqjq2bw6b