Dryad dataset: Mutation accumulation in a hybrid parthenogenetic vertebrate https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.cnp5hqcjx