Dryad dataset: Neural FoxP2 expression in an aging open-ended vocal learner https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gb5mkkwvj