Dryad dataset: Non-invasive surveys of mammalian viruses using environmental DNA https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2v6wwpznc