Dryad dataset: Nucleation and heterochromatin establishment in Drosophila miranda https://datadryad.org/dataset/doi:10.6078/D1TH7J