Dryad dataset: Philornis parasitism: impact on nestlings and risk factors involved https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.gmsbcc2js