Dryad dataset: Picky eaters: selective microbial diet of avian ectosymbionts https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.r2280gbnc