Dryad dataset: Positive effects of fast growth on locomotor performance in pelagic fish juveniles https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.bzkh1896k