Dryad dataset: Predictability of food supply modulates nocturnal hypothermia in a small passerine https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.dbrv15dxp