Dryad dataset: Predictors of genomic diversity within North American squamates https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qfttdz0ks