Dryad dataset: Primer biases in the molecular assessment of diet in multiple insectivorous mammals https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.7d7wm37ts