Dryad dataset: Recurrent evolution of two competing haplotypes in an insect DNA virus https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2fqz612mh