Dryad dataset: Reproductive ecology of Drosophila obscura: A cold adapted species https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.2v6wwpzqg