Dryad dataset: Ribosome demand links transcriptional bursts to protein expression noise https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.tb2rbp06x