Dryad dataset: Rio Conchos pupfish microsatellite and mDNA data for population genetics https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.8cz8w9h6t