Dryad dataset: Roadkill risk in European birds: The role of detection and plumage colouration https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.3r2280gv1