Dryad dataset: Sex-specific body mass aging trajectories in adult Asian elephants https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.5dv41ns59