Dryad dataset: Sexual dimorphism in sensorimotor transformation of insect optic flow https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.tb2rbp0fd