Dryad dataset: Short-term temporal variation of coastal marine eDNA https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.q2bvq83kx