Dryad dataset: Sideways maneuvers enable narrow aperture negotiation by free-flying hummingbirds

https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.41ns1rnmd