Dryad dataset: Signal lengthening is not a strategy for animals to mitigate noise interference https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.fttdz08vx