Dryad dataset: Single-chain heteropolymers transport protons selectively and rapidly https://datadryad.org/dataset/doi:10.6078/D1VX0B