Dryad dataset: Social environment and the evolution of delayed reproduction in birds https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.ttdz08m80