Dryad dataset: Spatial patterns of seed removal by harvester ants in a seed tray experiment https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4b8gthtnd