Dryad dataset: Spin-force from a Nitrogen-Vacancy ensemble drives a 100 mg levitated resonator https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.4xgxd25q4