Dryad dataset: Symbiotic nitrogen fixation in the reproductive structures of a basidiomycete fungus https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.v6wwpzgtn