Dryad dataset: Technical evaluation and standardization of the human thyroid microtissue assay https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.j9kd51cjv