Dryad dataset: The metabolic costs of meiotic drive https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.t1g1jwtf3