Dryad dataset: Timing and synchrony of migration in a freshwater fish: consequences for survival https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qz612jmjn