Dryad dataset: Timing of a plant–herbivore interaction alters plant growth and reproduction https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.69p8cz93c