Dryad dataset: Topology and kinetic pathways of colloidosome assembly and disassembly https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.g4f4qrg03