Dryad dataset: Traces of air and body temperature in six hummingbird species in the Andes https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.vx0k6djp6