Dryad dataset: Trophic cascades alter eco-evolutionary dynamics and body size evolution https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.hx3ffbgb9