Dryad dataset: Trophic selectivity in aquatic isopods increases with the availability of resources https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.v9s4mw6qw