Dryad dataset: Trophic-specific responses to migration in empirical metacommunities https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.fbg79cnrc