Dryad dataset: Urban forests host rich polypore assemblages in a Nordic metropolitan area https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.18931zcwb