Dryad dataset: Urban gardens foster year-round activity of bumble bee queens https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.qjq2bvqww