Dryad dataset: Urban peregrine falcon (Falco peregrinus) breeding season diet in UK, 2020–2022 https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.k3j9kd5c6