Dryad dataset: Widespread sympatry in a species-rich clade of marine fishes (Carangoidei) https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.37pvmcvm1