Dryad dataset: Wing geometric morphometry of tabanid flies in Thailand https://datadryad.org/dataset/doi:10.5061/dryad.kh18932nm