Dust & Neon is bringing its roguelike top-down shooting to PC and Switch on February 16th