EU watchdog probes secret donor behind pro-Israel MEP