EXCLUSIVE: Jo Whiley says Dame Judi Dench changed the way she thinks about having the perfect home