Ed Sheeran will be joined by a ‘special guest’ at next show after Macklemore saga