Einde seizoen voor wielrenner Vingegaard na val in Tour de France