El Paso enfrentará fuertes lluvias y posibles inundaciones antes de una ola de calor brutal