Elena Rybakina credits serve for helping her survive quick Cincinnati turnoaround