Elon Musk wants to be your new texting buddy with XChat, a standalone messaging app for iOS