Elusione fiscale, l'Europa non cambia musica